SSブログ

ハワイ:ダウンタウンにある Grondin でディナー [ハワイ]

ハワイ旅行。
レンタカーを返したあとはオアフ島滞在中の宿泊先、シェラトン・ワイキキにチェックイン。

ここですー

前回も此処に泊まったので雰囲気は覚えてます^^

砂のオブジェ

このカメさんも写真を撮ったなあ(笑)

ふふふー

今回は 25F です!前回はもうちょっと低い階だった記憶があるわ。

コロルくん、ここだよー

室内はこんな感じ。いたってシンプルです。

おへやー

でも前よりもアメニティグッズが無い気がしました。前は歯ブラシなどは置いていた記憶があるんだけど。。。あ、もちろん日本から持ってきてるからいいんだけどね。そのかわり、トイレは温水洗浄トイレになっていました!

バルコニーから下を見た相方君は、「高い!怖い!」 だって。
高所恐怖症だからね^^;

わたしは平気

さて、着替えを済ませてホテルのロビーで人と待ち合わせです。
今回ハワイには仕事で来ている相方君。明日からの仕事の打ち合わせも兼ねて、Y 夫妻と食事なのです。

タクシーに乗って向かった先はダウンタウン。
グロンディン フレンチ・ラテン・キッチン (Grondin French Latin Kitchen) というお店です。バスしか通れない道沿いにあるらしく、ちょっと離れたところでタクシーを降りたのですが、、、かなり怪しい雰囲気です。

すでに日没を迎えていて店までの道は暗くて人は居ません。そして歌舞伎町の裏通りのようなすえた臭いがします。
ふと見ると、1軒の建物に多くの地元の人が集まっていました。もしかしたら施しを受ける人の列かもしれないから、目を合わせないようにしようと言われ、私はまっすぐ前だけ見てました。

お店の看板が見えたときはホっとしたよぉー。
外観をのんきに撮っている勇気はなく、さっさと店内に入りました(笑)

店内には当然のことながら日本人は誰も居ません。
Mr.Y が予約をしていた旨を伝えて席に案内されました。地元の人たちがワイワイ楽しそうに飲んで食べてます。店員さんがペラペラペラーーっと早口の英語でメニューを持ってきて何か話しかけてきました。

相方君も Y 夫妻も英語には困らない人たちなのですが、その彼らでさえ聴き取れないみたい。私なんて分かるはずもないわww

かんぱいーー

あーだこーだのやりとりがあって、シャンパンがきました!
喉が渇いていたんだよぉ。いただきますー!

Mr.Y の奥様がメニューを見ながら店員さんと話をして、いろいろ出てきました♪
事前にこの店だって聞かされていたので、私たちもメインの料理だけはどんなものがあるかチェックしていたのよ。

あさり

このお店は、エクアドルとフランスの料理を融合させたメニューが人気なんだって。シェフは NY の有名レストラン (どこかは分からないw) で活躍していた人なんだそうですよ。

ホントはこの店じゃなくて別のお店を予約しようとしていた Y 夫妻。
でも満席で予約が取れなかったんだって。そのお店は滞在中に相方君と行くことが出来ました♪

美味しかった

英語は全然分からないけど、店員さんがとっても親切にしてくれているのが伝わってきました。居心地の良いお店です。メインのお肉が出てくる前に赤ワインも頼んじゃおう!
相方君に 「注いでるところを写真に撮っても良いか聞いて」 と頼んで、相方君が英語でお姉さんに話しかけました。そしたら OKOK って笑顔で言われたのでパチリww

わーい

お肉は骨付きのお肉です。ラムチョップみたいな感じの牛さんバージョン。

どどーん

とっても美味しかったです。
料理がほんっとどれも美味しかった!!最後にアイスクリームを貰ってディナーは終了。

ツリーです

タクシーを呼んで貰ってホテルに帰ったのですが、そのときもタクシーが停まれる道路までお店の人が連れて行ってくれました。こうして地元の人が案内してくれると安心です。

I'm so happy!! thank you!! って英語で言ってお店を出ました(笑)
ええ、このくらいしか喋れません。

こうしてハワイの一日目が終わりました。
明日からは一人でのハワイ生活(?)。頑張るぞ。

---------
グロンディン フレンチ・ラテン・キッチン
(Grondin French Latin Kitchen)
http://www.grondinhi.com/

コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

ハワイ:マカプウ岬とハロナ潮吹き穴を観に行ってみた。 [ハワイ]

ハワイ旅行。カイルアをあとにして、次に向かったのはマカプウ岬。
オアフ島の東の外れにあります。

楽でしょう

駐車場にクルマを停めますよー。
日本と違って頭から突っ込めるから楽でいいなって相方君(笑)

とうちゃくー

マカプウっていうのは、「突き出た目」 って意味なんだとか。
灯台まではトレッキングコースになっていて、往復で1.5時間程度。12月から4月は鯨が見られる可能性が高い場所なんだそうです。

ほうほう

リュックを背負って歩いてる人がいたのは、そういうことだったのねーと、ガイドブックをあとで読み直して納得納得(笑)

青い海がとっても綺麗だよ。

ぼやーーんとしちゃうね

土は赤茶けていて、鉄分を多く含んだ島だってことなのかもしれないねー。

かっこいい!

お、パラグライダー発見!
気持ちいいだろうな〜〜〜(^▽^)

いつかはチャレンジしてみる?

ほんっと開放的な空で、しばしボーっとしちゃいました(笑)

きもちいいのだ

次に観に行ったのは、マカプウ岬からわりと近くにあるハロナ潮吹き穴と呼ばれるスポットです。ところが道が渋滞しているの!!!

今晩の食事は19時から。それまでにはホテルに帰って着替えなくちゃいけません。
このまま渋滞が続くようならハロナ潮吹き穴は諦めだなって思っていたのですが、工事渋滞だったみたいで、その場所を抜けたらスムーズに走り始めました。

影をぱちり

ハロナ潮吹き穴は、溶岩で出来た岩場の潮吹き穴なんだって。
高いときは 10m くらい空中高くに潮が噴き上げられるらしいんだけど・・・

あれれ

場所を間違ってる?って思うくらい静かな海でした(笑)

あってるってさ

でも見晴らしは良くていいね!
岩の模様も面白いです^^

佇むコロル

さて、そろそろワイキキに戻ってレンタカーを返しましょう。
クルマに戻る途中にハエ発見!(笑)
ぜふさんに、もしムシを見たら写真に撮ってと言われていたのでパチリww

はえ〜

他にもチョウチョがいたけど、動きが速すぎて撮れませんでした^^;

夕陽が眩しい帰り道。

きらきらです

サングラスをしていても眩しくてよく見えない(笑)
日焼け止めを塗っていても、すでに肌はジリジリしていました。

がんばれー

レンタカーやさんの場所に到着!
返却手続きをして、料金の支払いも完了。それにしても、ほんっと全然クルマのチェックもしないんだね(笑)

ハーツさんありがとう!

そうそう。今回カーナビはオプションに入れませんでした。
口コミでスマホの地図のほうがよっぽどマシ!って書かれていたのでw

さあ、ホテルに戻ってチェックインをしましょうネ!

つかれたねー

コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

ハワイのカイルア・ビーチとラニカイ・ビーチは綺麗でした! [ハワイ]

ハワイ旅行。今回ドライブしたのは、紫の丸で囲ったあたりです。
そして宿泊したのはオレンジの丸のあたり。

ここだよー

カイルアでランチをしたあと、クルマで向かったのはカイルア・ビーチです。
看板を読み間違えたりして、近いはずなのになかなかたどり着かなかったのですが、無事到着(笑)

どどーん

ガイドブックによると、貿易風が吹いているのでマリンアクティビティに最適な海岸なんだって。そして、ほんっとに青い海と白い砂が綺麗です!!

ハワイだーーー

実は今回のハワイ旅行。相方君は仕事だったんです^^;
わたしはそれに便乗してついてきたという次第。
前日入りしたので、今日は思いっきり遊ぶぞー!ってノリノリで水着になって相方君は泳いでおりました。

気持ちよさそう

私はこの日は泳ぎませんでした。この夜、相方君の仕事関係の人と食事をする予定があったので、髪の毛などが濡れちゃうと支度に時間がかかるからネ。
まあ、どのみち浮き輪がないと泳げないんだけどさwww

でも眺めているだけでも十分楽しめるビーチ。

きれいだなーー

あまり人も居なくて、のんびり出来るところだね。今度はちゃんと浮き輪を持ってきて、ぷかぷか浮いてみたいと思います。

きれいでしょー

あ、あれは何のスポーツなんだろう?
ボードみたいなのに立って乗ってるよ。調べてみたらパドルサーフィンだって!

おもしろいね

このカイルア・ビーチから徒歩5分のところに、ラニカイ・ビーチという全米ベストビーチに輝いたという海岸があるんだって。それは行ってみなくちゃだよね!

てくてく

徒歩5分以上かかった気がするけど。。。ビーチに到着!

うおーー

透明度の高い遠浅の海。これは気持ちよさそうだねー^^
穴場だというだけあって、人が殆ど居ないよ(笑)

これはいいね

相方君はしばらく楽しそうに泳いでました。
ふと沖を見ると怪しげな雲が・・・にわか雨がくるかな?

どうだろう?

そろそろ他の観光スポットにも行ってみようかーってことで、此処は引き上げです。コロルの写真を撮っている姿を撮られておりました(笑)

ぱぱらっち?

クルマを停めてあるカイルア・ビーチの駐車場まで戻ります。この辺りは高級そうな住宅が並んでいましたよ。

素敵よね

結局にわか雨は来なかったです。
次に向かうのはマカプウ岬!

Go!!

海岸線に出るまでにちょっとモタモタしちゃったけど、あとはひたすら海を見ながら走っていきますー!

コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

ハワイ・カイルアでランチ [ハワイ]

ホノルルにやってきましたー。

到着〜

韓国からの飛行機も同じ頃到着したのかな? 長蛇の列で、入国審査に時間がかかっちゃったけど、無事空港を出てタクシーでホテルへ。前回と同様シェラトンワイキキに宿泊です。

ロビーです

まだチェックインは出来ないので、荷物だけ預かってもらってレンタカーやさんへ。
日本でハーツレンタカーに予約をしていました。相方君とお店の人が喋っているけど、私はなにを喋っているのか全然分からないので、コロル2世撮影(笑)

手続き中

日本車を借りていたのだww
日本のレンタカーやさんと違って、車の受け渡しもあっけないものだね(笑)

ほうほう

さあ、ドライブ出発!
今回はカイルア方面に行ってみることにします。わー、右側に座るのってヘンな感覚だ〜〜〜w

おもしろいーー

コロル2世もわくわくしてる?w

どうですかー

相方君は運転の感覚をつかむのにちょっと時間がかかったみたいだけど、楽しいと言っていました。ついついウインカーを出すのに、ワイパーを動かすのが笑った(笑)
やっぱり日本での運転のクセが出ちゃうんだねw

やまーーーw

おおお、海が見えてきた〜!
ここはラニカイ・ビーチかなあ。あとで来るからね〜!

綺麗!

現地時間は14日の13時過ぎ。
お腹が空いてるので、まずはお昼ゴハンなのです。

到着

コインパーキングにクルマを停めましたよ。
こういうパーキングメーターなのね〜。

ガイドブックに載ってたのとおなじ

カイルアの 「モケズ・ブレッド&ブレックファスト」 というお店に来ました。14時で終わってしまうので間に合って良かった〜!

ふいーw

可愛い店内です。

いいんじゃない?

陽気なオジサンがメニューの説明をしてくれます。
まだ来たばかりで耳が慣れてないから、何を喋っているのか全然わからん(笑)
相方君に解説してもらって、私はオムレツを選びました。

美味しそう!

ほうれん草やマッシュルーム、ベーコンが入っていました。
これは美味しい。付け合わせのハッシュポテトもジャガイモの味がしっかりしていて美味しかった^^

ぺろり

相方君はロコモコだったかな。
肉がうまい!って言ってました。

これです〜

食後は雰囲気の良さそうな雑貨屋さんに入ってお買い物♪

ハンドクリーム買いました

ちょっと町中をうろうろして・・・

こんな服装

さあ、いよいよビーチで遊びますか〜!
パーキングからクルマを出して・・・

出発するよ

カイルア・ビーチを目指して出発です!

Gooo!

コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

ハワイへ向けて出発ー! [ハワイ]

まだハワイにいますが、今日は出発前の写真をアップしちゃいますー。

成田からです

12月14日、成田空港から出発予定の21時35分発の飛行機。
2時間前に空港につきました。私は自動チェックインが出来たのですが、なぜか相方君は出来ず。ガラガラの空港です(笑)

いないねー

出国手続きを済ませて、時間までビールを飲むことにしよう!
免税店を横目に見ながら進みますよ。

買い物はしません

機内で食事が出るから軽くにしよう。
21時までやっている TATSU ってお店に来ました。

なににしようかー

野菜不足になるからね。サラダを貰って・・・
あとはビールも(笑)

スーパードライでした

イカゲソも食べる。

ボリュームありました

ここで、飛行機のチケットを見ていた相方君が
「そういうことだったのか!」 ってうなだれました。見てみると・・・

あははははw

SSSS って書いてあります。
これだもん、自動チェックインは出来ませんねww

Secondary Security Screening Selection

2次セキュリティ検査を受けなくちゃいけない人。なぜかよくコレに当たる相方君。
これで何回目?(笑)
要注意人物になってるんでしょうかね?ww

寛いでいると放送が流れて、名前を呼ばれましたよ。
搭乗口近くに行って、厳重に (?) セキュリティチェックを受けた相方君でした。

そろそろです

搭乗案内は予定時間よりも遅れたけど、いよいよ乗り込みますよー。
コロル2世、初海外に出発です。

いってきますー

ドキドキするねえ。

いろいろ見るよ

リモコンは古いタイプ。ホノルル行きはたくさんの人が利用するから古い機体でも客が集まるんだなって相方君(笑)

ほぅほぅ

映画はスターウォーズ!!懐かしいエピソード4を観ましたよ。
帰りの飛行機ではエピソード5を観ることにしよう(笑)

面白かった

機内食はこんな感じ。ブリの照り焼きを貰ったけど正直美味しくなかった^^;

こんなもんだねw

さて、コロル2世は就寝。私はもうちょっと映画を観るよー。

おやすみ

夜中に飛行機が揺れたけど、そんなに長い時間ではなかったかな。
ふと窓を観ると朝焼けが。

きれいーー

朝食もどきはコチラ。
ポテトチップスは油で揚げてないタイプで美味しかったです(笑)

いただきます

島が見えてきたよーー。
やっぱりこうやって見えてくるとテンションが上がりますね。

わおーー

いよいよホノルル到着です〜。

たのしみ

つづく。

=====【おまけ】=====
お留守番3日目の2にゃん。

元気かな?

そろそろうみちゃんのウンPが柔らかくなってきたみたいです。
2泊3日のときも、3日目になると柔らかくなるからなぁ^^;

でもシッターさんにブラッシングしてもらってお喋りもしてるようなので、まだ大丈夫だと思います!頑張れ2ニャン!!!

コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

コロルくん2世のハワイ [ハワイ]

前回ハワイに行ったときは、毎日予定をてんこもりにしましたが
今回はかなりのんびり過ごしてます。

ぼやーん

でも初日はレンタカーでカイルア方面へ。
相方君は海外での運転は初めて。ウインカーを出すのにワイパーばっかり動かしてました(笑)

ここはラニカイ・ビーチだったかな?

コロルくん

遠くに雨雲が見えてきて引き上げたのですが、結局は降りませんでした。

綺麗だね

二日目。ホテルからの夜明け。

とおくにダイヤモンドヘッド

朝食はこんな景色の中で食べました。

むふふふ

2日目の午前中はホテルでボヤーンと過ごして、午後から街の周辺をうろうろ。
そのあとホテルのプールで浮きながら、海を眺めてました〜。

インフィニティプール

*************
シッターさんから2日目の2ニャンの様子が送られてきました。
うみちゃんは、シッターさんが来たらコロンってなってゴロゴロゴロゴロ喉を鳴らしてるそうです。ちょっと嫉妬しちゃうーーーww
でも、そんなふうに普通に 2ニャンが過ごしてくれていることが本当に嬉しいです。

うれしいわ

うんP も元気なのをしてるみたいで安心。
写真からもいつもの2ニャンなのが分かって安心だよーー。

コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行