ハワイ:今日もインフィニティプール&アラモアナ散策 [ハワイ]
ハワイ旅行。3日目の朝。
今日も相方君は朝から仕事。
しかも昨日の夜のお肉がきいていて、おなかがいっぱいだというので朝食ナシで出かけて行きました。
わたしはコンビニで買ったサラダ(笑)
箸を貰うのを忘れて、手で食べた・・・マイ箸は持ち歩こうと思いましたわ^^;
さてさて、今日は午前中からインフィニティプールへ!
水着に着替えて、いそいそと部屋を出ると、掃除のお姉さんとバッタリ。昨日掃除をお断りしたお姉さんです。
「アロハー!今日は掃除していいの?」 みたいなことを聞かれたので、 「Yes! Please! 」 と答えたとき、チップのことを思い出して、慌てて部屋に戻って 2 ドル財布から出しました。
昨日のぶんもって考えたら 2 ドルくらいでいいかな?
チップを渡しながら 「よろしくネ」 と、思いっきり日本語で言って、私はプールに行きました(笑)
朝 10 時過ぎくらいまでは、プールを使ったエクササイズをやっていたので、それを遠くから見てました。エクササイズが終わって、いつものプールになったので、浮きクッションをゲットして、さっそくプールの端っこに。自分じゃない全然関係ない人を撮ってしまってゴメンナサイ^^;
私もこんなふうに漂っていました(笑)
午前中は空いていていいなー。
プールを出た後は、プールサイドでお昼寝!!
これがまた気持ちいいんだ(笑)
ヘリコプターが何機も飛んでいくのをボヤーんと眺めているうちに爆睡してました(笑)
肌がジリジリ痛くなってきて目が覚めましたよ。
足を見ると、日に当たっていたところと当たっていないところで色の違いがクッキリ!
うわ、やばい!!って思って、慌てて部屋に戻りました。
軽くシャワーを浴びて、保湿ローションをたっぷり塗ってしばし休憩。
肌も落ち着いたので、そのあとはアラモアナセンターに出かけることにしました。
昨日のうちに、アラモアナセンターに行くトロリーバス (ピンクライン) の乗り場を調べたので、そこからバスに乗りました。JCB カードを見せると、ピンクラインは無料で乗れるからね^^
景色を眺めながら 30 分くらいバスに揺られて終点のアラモアナセンターに到着~。
でもね、バスが停まったところはノードストロームというところ。アラモアナセンターの敷地内に入るのにオタオタしちゃいました。こーゆーとき、たいてい逆方面に行く私。今回も逆に歩いていて、Google Map をマジマジ見て、違うことに気づきました^^;
やっと入れたアラモアナセンター(笑)
クリスマスのイベントかな? 聖歌を演奏しておりました^^
相方君とは、17 時にアラモアナセンターの海側にあるトロリーバス乗り場で待ち合わせをしています。その場所だけまず確認をして、それからお店を見て回ることにしました。
よし、たぶん待ち合わせ場所も間違ってないハズ!
さあ、ショッピングに行きますかー!
可愛らしい雑貨店を見つけたので、そこでいろいろお土産を物色。
受験勉強を頑張っている友達の子供へのお土産をいろいろ悩んで決めたり、自分の家で使う鍋敷きやランチョンマットを買いました。
でもね、基本高級ブランド店での買い物に興味がないので、アラモアナセンターに居てもあまり面白くない(笑)
文房具屋さんなども見終わったら、他に行くところがなくなってしまいました。
美術館や博物館だったら、どんだけでも時間を潰せるんだけどなあ~ww
アラモアナセンターのあちこちにあるベンチ。そこに座ってネットをして遊んでました(笑)
相方君から、もうすぐ到着ーと LINE が来たので待ち合わせ場所に向かいます。
待ち合わせ後に向かったのは、MW レストラン。食事が楽しみだな~~♪
【おまけ】
雑貨屋さんで買った自分の家用のお土産。
今日も相方君は朝から仕事。
しかも昨日の夜のお肉がきいていて、おなかがいっぱいだというので朝食ナシで出かけて行きました。
わたしはコンビニで買ったサラダ(笑)
箸を貰うのを忘れて、手で食べた・・・マイ箸は持ち歩こうと思いましたわ^^;
さてさて、今日は午前中からインフィニティプールへ!
水着に着替えて、いそいそと部屋を出ると、掃除のお姉さんとバッタリ。昨日掃除をお断りしたお姉さんです。
「アロハー!今日は掃除していいの?」 みたいなことを聞かれたので、 「Yes! Please! 」 と答えたとき、チップのことを思い出して、慌てて部屋に戻って 2 ドル財布から出しました。
昨日のぶんもって考えたら 2 ドルくらいでいいかな?
チップを渡しながら 「よろしくネ」 と、思いっきり日本語で言って、私はプールに行きました(笑)
朝 10 時過ぎくらいまでは、プールを使ったエクササイズをやっていたので、それを遠くから見てました。エクササイズが終わって、いつものプールになったので、浮きクッションをゲットして、さっそくプールの端っこに。自分じゃない全然関係ない人を撮ってしまってゴメンナサイ^^;
私もこんなふうに漂っていました(笑)
午前中は空いていていいなー。
プールを出た後は、プールサイドでお昼寝!!
これがまた気持ちいいんだ(笑)
ヘリコプターが何機も飛んでいくのをボヤーんと眺めているうちに爆睡してました(笑)
肌がジリジリ痛くなってきて目が覚めましたよ。
足を見ると、日に当たっていたところと当たっていないところで色の違いがクッキリ!
うわ、やばい!!って思って、慌てて部屋に戻りました。
軽くシャワーを浴びて、保湿ローションをたっぷり塗ってしばし休憩。
肌も落ち着いたので、そのあとはアラモアナセンターに出かけることにしました。
昨日のうちに、アラモアナセンターに行くトロリーバス (ピンクライン) の乗り場を調べたので、そこからバスに乗りました。JCB カードを見せると、ピンクラインは無料で乗れるからね^^
景色を眺めながら 30 分くらいバスに揺られて終点のアラモアナセンターに到着~。
でもね、バスが停まったところはノードストロームというところ。アラモアナセンターの敷地内に入るのにオタオタしちゃいました。こーゆーとき、たいてい逆方面に行く私。今回も逆に歩いていて、Google Map をマジマジ見て、違うことに気づきました^^;
やっと入れたアラモアナセンター(笑)
クリスマスのイベントかな? 聖歌を演奏しておりました^^
相方君とは、17 時にアラモアナセンターの海側にあるトロリーバス乗り場で待ち合わせをしています。その場所だけまず確認をして、それからお店を見て回ることにしました。
よし、たぶん待ち合わせ場所も間違ってないハズ!
さあ、ショッピングに行きますかー!
可愛らしい雑貨店を見つけたので、そこでいろいろお土産を物色。
受験勉強を頑張っている友達の子供へのお土産をいろいろ悩んで決めたり、自分の家で使う鍋敷きやランチョンマットを買いました。
でもね、基本高級ブランド店での買い物に興味がないので、アラモアナセンターに居てもあまり面白くない(笑)
文房具屋さんなども見終わったら、他に行くところがなくなってしまいました。
美術館や博物館だったら、どんだけでも時間を潰せるんだけどなあ~ww
アラモアナセンターのあちこちにあるベンチ。そこに座ってネットをして遊んでました(笑)
相方君から、もうすぐ到着ーと LINE が来たので待ち合わせ場所に向かいます。
待ち合わせ後に向かったのは、MW レストラン。食事が楽しみだな~~♪
【おまけ】
雑貨屋さんで買った自分の家用のお土産。
ハワイ:ウルフギャング・ステーキハウスは、お腹いっぱい! [ハワイ]
ハワイ旅行二日目。
夕ご飯は、ロイヤル・ハワイアン・センター C 館 3 階にある Wolfgang's Steakhouse (ウルフギャング・ステーキハウス) でいただきました。
ここで食べたかったのは、28 日間かけて熟成された肉!!
日本にもお店があるんだけど、肉の質はこっちのほうが良いのではないか?という期待w
熟成肉は 2 人分からのオーダーとなるそうな。絶対ボリュームはあるに違いないからね・・・他の食べ物を控えなくちゃだね。
もらったのは、サラダでしょー。 ( 写真は1皿を二人でシェアしたあと )
それからエビ女としては、シュリンプカクテルは外せない!!(笑)
ぷりっぷりで美味しかった!!
海老サイコー!!
このときはまだビールを飲んでおりました♪
あ、コロルくんにはハワイっぽい花を付けてみたよww
パンも美味しかったなあ~。
そろそろメインの肉が来るころだと思うので赤ワインに。
今回はボトルじゃなくて、グラスワインにしました。 「ハウスワインでいいか?」 と言われたので OK!!
そしてやってきました!メインの熟成肉二人前で 900g だって!!
一人450g?
あ、骨も付いてるから、それよりは少ないかな?
でもね・・・食べきれないって!(笑)
めちゃめちゃ肉肉してて美味しいお肉ですよ。
でも量が多すぎるとツラいね^^;
やはり少量を美味しく食べるのがいいなーって思ったわww
お持ち帰り出来るか聞こうかと思ったけど、冷めちゃったら美味しくないだろうし・・・頑張って完食しました。
満足してホテルに帰ってきて・・・
お腹はいっぱいだけど飲み足りないので、ホテル内のローソンでワインを物色。
2本買ってきました。
おつまみのチーズも!
部屋でワインを飲みながら、明日の夕ご飯は何処で食べようかね~と相談。
パソコンでいろいろ見ていた相方君が、「Mr.Y が本当は連れて行きたかったレストランは、MW レストランって言っていたよなー」 って言って調べ始めます。
そしたら明日の 17:30 からなら席が空いてることが分かったので早速ネットで予約!!
この MW レストランっていうのは、Mr.Y の友人 (職業はフードライターらしい) がオススメしてる店だというので楽しみ♪
こうして二日目の夜は終わりました。
------------------
Wolfgang's Steakhouse by Wolfgang Zwiener
ウルフギャング・ステーキハウス
ロイヤル・ハワイアン・センター C 館 3 階
tel:808-922-3600
http://www.wolfgangssteakhouse.net/
夕ご飯は、ロイヤル・ハワイアン・センター C 館 3 階にある Wolfgang's Steakhouse (ウルフギャング・ステーキハウス) でいただきました。
ここで食べたかったのは、28 日間かけて熟成された肉!!
日本にもお店があるんだけど、肉の質はこっちのほうが良いのではないか?という期待w
熟成肉は 2 人分からのオーダーとなるそうな。絶対ボリュームはあるに違いないからね・・・他の食べ物を控えなくちゃだね。
もらったのは、サラダでしょー。 ( 写真は1皿を二人でシェアしたあと )
それからエビ女としては、シュリンプカクテルは外せない!!(笑)
ぷりっぷりで美味しかった!!
海老サイコー!!
このときはまだビールを飲んでおりました♪
あ、コロルくんにはハワイっぽい花を付けてみたよww
パンも美味しかったなあ~。
そろそろメインの肉が来るころだと思うので赤ワインに。
今回はボトルじゃなくて、グラスワインにしました。 「ハウスワインでいいか?」 と言われたので OK!!
そしてやってきました!メインの熟成肉二人前で 900g だって!!
一人450g?
あ、骨も付いてるから、それよりは少ないかな?
でもね・・・食べきれないって!(笑)
めちゃめちゃ肉肉してて美味しいお肉ですよ。
でも量が多すぎるとツラいね^^;
やはり少量を美味しく食べるのがいいなーって思ったわww
お持ち帰り出来るか聞こうかと思ったけど、冷めちゃったら美味しくないだろうし・・・頑張って完食しました。
満足してホテルに帰ってきて・・・
お腹はいっぱいだけど飲み足りないので、ホテル内のローソンでワインを物色。
2本買ってきました。
おつまみのチーズも!
部屋でワインを飲みながら、明日の夕ご飯は何処で食べようかね~と相談。
パソコンでいろいろ見ていた相方君が、「Mr.Y が本当は連れて行きたかったレストランは、MW レストランって言っていたよなー」 って言って調べ始めます。
そしたら明日の 17:30 からなら席が空いてることが分かったので早速ネットで予約!!
この MW レストランっていうのは、Mr.Y の友人 (職業はフードライターらしい) がオススメしてる店だというので楽しみ♪
こうして二日目の夜は終わりました。
------------------
Wolfgang's Steakhouse by Wolfgang Zwiener
ウルフギャング・ステーキハウス
ロイヤル・ハワイアン・センター C 館 3 階
tel:808-922-3600
http://www.wolfgangssteakhouse.net/
シェラトン・ワイキキのインフィニティプールと、夕ご飯はウルフギャング! [ハワイ]
ハワイ旅行。
仕事から帰ってきた相方君と一緒に、シェラトン・ワイキキ内にあるインフィニティプールに行きました。受付でルームキーカードを見せると、バスタオルをくれます。
ここのプールの水は温いので、心臓がすぐキューってなる私も大丈夫!(笑)
プールのヘリに行くと、海と続いているように見えるでしょ。
この景色がとっても好きなんです。
このクッション浮き輪に乗ってボヤーーンと漂うのが気持ちいいのだ。
防水ケースに入った状態でパチリしてるので、ちょっとピントがあってないのは許してね。
ぷかぷか楽しい。明日も一人で来ようww
沖を眺めているだけでも飽きません。
プールのなかで西の空に沈んでいく太陽を見ていました(^^)
さて、そろそろ夕ご飯を食べに行こう!
部屋に戻って着替えて、シェラトン・ワイキキの向かいにあるロイヤル・ハワイアン・センターに行きました。ここの C 館 3 階にあるウルフギャングというステーキハウスで肉を食べよう!って思っていたのだ。
敷地内では子供たちがクリスマスソングを歌っていました(^-^)
お店に行くと、18:45 からなら席の確保が出来るというので予約をして、時間までロイヤル・ハワイアン・センター内をうろうろ。
忙しくてお昼御飯を食べ損ねたという相方君。フードコートで生春巻きを食べました。
そろそろ時間になったのでお店に GO!!!
でも日本の感覚と違うのね・・・店の前で待てと言われ、時間になっても呼ばれる気配はナシ(笑)
15 分以上経っても名前は呼ばれません。
最初は呑気に待っていた相方君ですが、お腹が空いて私がイライラしはじめてるのを見て、受付に 「ちゃんと名前は入っているのか」 と聞いてくれました。そしたらね、すぐに案内してくれたよ(笑)
店内でのサービスはとっても良かったです。
次回は料理をアップしますねー。
仕事から帰ってきた相方君と一緒に、シェラトン・ワイキキ内にあるインフィニティプールに行きました。受付でルームキーカードを見せると、バスタオルをくれます。
ここのプールの水は温いので、心臓がすぐキューってなる私も大丈夫!(笑)
プールのヘリに行くと、海と続いているように見えるでしょ。
この景色がとっても好きなんです。
このクッション浮き輪に乗ってボヤーーンと漂うのが気持ちいいのだ。
防水ケースに入った状態でパチリしてるので、ちょっとピントがあってないのは許してね。
ぷかぷか楽しい。明日も一人で来ようww
沖を眺めているだけでも飽きません。
プールのなかで西の空に沈んでいく太陽を見ていました(^^)
さて、そろそろ夕ご飯を食べに行こう!
部屋に戻って着替えて、シェラトン・ワイキキの向かいにあるロイヤル・ハワイアン・センターに行きました。ここの C 館 3 階にあるウルフギャングというステーキハウスで肉を食べよう!って思っていたのだ。
敷地内では子供たちがクリスマスソングを歌っていました(^-^)
お店に行くと、18:45 からなら席の確保が出来るというので予約をして、時間までロイヤル・ハワイアン・センター内をうろうろ。
忙しくてお昼御飯を食べ損ねたという相方君。フードコートで生春巻きを食べました。
そろそろ時間になったのでお店に GO!!!
でも日本の感覚と違うのね・・・店の前で待てと言われ、時間になっても呼ばれる気配はナシ(笑)
15 分以上経っても名前は呼ばれません。
最初は呑気に待っていた相方君ですが、お腹が空いて私がイライラしはじめてるのを見て、受付に 「ちゃんと名前は入っているのか」 と聞いてくれました。そしたらね、すぐに案内してくれたよ(笑)
店内でのサービスはとっても良かったです。
次回は料理をアップしますねー。
ハワイ2日目:一人でのんびりワイキキビーチ散歩 [ハワイ]
ハワイ、二日目の夜明けです。
今日の朝食はシェラトン・ワイキキホテル 1F にあるカイ・マーケットでいただきます。
25F のエレベーターホールはこんな雰囲気です。
ビュッフェ形式でいただく朝食。
味噌汁もあるしゴハンもあるし、うれしい(笑)
でも一人いくらだったかな・・・かなり高くて、これ以降の朝食はホテル内のコンビニゴハンでした(笑)
おにぎりと、フリーズドライの味噌汁とかww
ぼやーんと景色を楽しみながらの朝食でした。
朝ゴハンを食べて、7時半頃、相方君は仕事に出かけました。
人通りの少ない道は行かないようにね、と念を押されましたよ(笑)
私は 「PLEASE DON'T DISTURB」 カードを部屋のノブにかけて、 2 時間ほど寝ちゃったわ(笑)
バサバサっという音で目が覚めて、ベランダを見てみるとハトかな??
白いハトも居たんだけど、顔は写真に撮れなかった(笑)
目が覚めてしまったので、ネットネット♪♪ ネットにつなぎますよー。
一人の時間が多いのは分かっていたので、Mac も持って来たのでした♪
もちろんホテルにも無線 LAN 環境があるけど、今回日本でレンタルしてきたハワイの WiFi セット!
街中でも、とっても役に立ちました。
借りて良かったー(^^)
部屋でダラダラ過ごし、飲み物を買いに部屋を出ると、掃除をする人が来ていました。
「部屋の掃除はするか?」 って聞かれたので 「No thank you」 って言ってお買いもの~。午前中はネットワークカメラで、あお&うみが居る部屋の様子などを見たりして過ごしました。
ベランダから外を見ると、青い海がとっても綺麗・・・そろそろビーチをお散歩してきますか!
ワイキキビーチは、昨日行ったカイルアビーチと違って人だらけ!!(笑)
でも、これはこれで楽しいね。
私もぼやーーーんとビーチで過ごしたよ。
あ、もちろんコロル2世もねw
ハワイっぽいカッコをさせてあげようと思って、ABC ストアで買ったブレスレットを首にかけたんだけど・・・数珠みたいだ(笑)
うーん、いまいちだな。
やっぱりお花を付けてあげなくちゃだねww
ビーチ散策のあとは、周辺のお店をうろうろ。
特になにを買うでもなく、ふらーっと店に入ってフラーーーっと出てを繰り返し(笑)
綺麗な景色をパチパチ撮ってました。
翌日はアラモアナに行くつもりだったので、アラモアナに行くトロリーバスの乗り場を探してうろうろしたんだけど、よくわからなかったよ・・・
ま。相方君が帰ってきたら一緒に探してもらおう(笑)
夕方 16:30 頃、仕事を終えた相方君がホテルに帰ってきました。
夕ご飯前にどっか行く?って聞いたら、ホテルのプールに行きたい!!!って。
インフィニティプール。 ( infinity = 無限に / 際限なく )
プールに入ると、まるで海にいるような気分になれるプールなのだ。
ここには、ぷかぷか浮かぶクッション (?) もあるので、泳げない私も楽しめますw
つづく。
今日の朝食はシェラトン・ワイキキホテル 1F にあるカイ・マーケットでいただきます。
25F のエレベーターホールはこんな雰囲気です。
ビュッフェ形式でいただく朝食。
味噌汁もあるしゴハンもあるし、うれしい(笑)
でも一人いくらだったかな・・・かなり高くて、これ以降の朝食はホテル内のコンビニゴハンでした(笑)
おにぎりと、フリーズドライの味噌汁とかww
ぼやーんと景色を楽しみながらの朝食でした。
朝ゴハンを食べて、7時半頃、相方君は仕事に出かけました。
人通りの少ない道は行かないようにね、と念を押されましたよ(笑)
私は 「PLEASE DON'T DISTURB」 カードを部屋のノブにかけて、 2 時間ほど寝ちゃったわ(笑)
バサバサっという音で目が覚めて、ベランダを見てみるとハトかな??
白いハトも居たんだけど、顔は写真に撮れなかった(笑)
目が覚めてしまったので、ネットネット♪♪ ネットにつなぎますよー。
一人の時間が多いのは分かっていたので、Mac も持って来たのでした♪
もちろんホテルにも無線 LAN 環境があるけど、今回日本でレンタルしてきたハワイの WiFi セット!
街中でも、とっても役に立ちました。
借りて良かったー(^^)
部屋でダラダラ過ごし、飲み物を買いに部屋を出ると、掃除をする人が来ていました。
「部屋の掃除はするか?」 って聞かれたので 「No thank you」 って言ってお買いもの~。午前中はネットワークカメラで、あお&うみが居る部屋の様子などを見たりして過ごしました。
ベランダから外を見ると、青い海がとっても綺麗・・・そろそろビーチをお散歩してきますか!
ワイキキビーチは、昨日行ったカイルアビーチと違って人だらけ!!(笑)
でも、これはこれで楽しいね。
私もぼやーーーんとビーチで過ごしたよ。
あ、もちろんコロル2世もねw
ハワイっぽいカッコをさせてあげようと思って、ABC ストアで買ったブレスレットを首にかけたんだけど・・・数珠みたいだ(笑)
うーん、いまいちだな。
やっぱりお花を付けてあげなくちゃだねww
ビーチ散策のあとは、周辺のお店をうろうろ。
特になにを買うでもなく、ふらーっと店に入ってフラーーーっと出てを繰り返し(笑)
綺麗な景色をパチパチ撮ってました。
翌日はアラモアナに行くつもりだったので、アラモアナに行くトロリーバスの乗り場を探してうろうろしたんだけど、よくわからなかったよ・・・
ま。相方君が帰ってきたら一緒に探してもらおう(笑)
夕方 16:30 頃、仕事を終えた相方君がホテルに帰ってきました。
夕ご飯前にどっか行く?って聞いたら、ホテルのプールに行きたい!!!って。
インフィニティプール。 ( infinity = 無限に / 際限なく )
プールに入ると、まるで海にいるような気分になれるプールなのだ。
ここには、ぷかぷか浮かぶクッション (?) もあるので、泳げない私も楽しめますw
つづく。
ハワイ:ダウンタウンにある Grondin でディナー [ハワイ]
ハワイ旅行。
レンタカーを返したあとはオアフ島滞在中の宿泊先、シェラトン・ワイキキにチェックイン。
前回も此処に泊まったので雰囲気は覚えてます^^
このカメさんも写真を撮ったなあ(笑)
今回は 25F です!前回はもうちょっと低い階だった記憶があるわ。
室内はこんな感じ。いたってシンプルです。
でも前よりもアメニティグッズが無い気がしました。前は歯ブラシなどは置いていた記憶があるんだけど。。。あ、もちろん日本から持ってきてるからいいんだけどね。そのかわり、トイレは温水洗浄トイレになっていました!
バルコニーから下を見た相方君は、「高い!怖い!」 だって。
高所恐怖症だからね^^;
さて、着替えを済ませてホテルのロビーで人と待ち合わせです。
今回ハワイには仕事で来ている相方君。明日からの仕事の打ち合わせも兼ねて、Y 夫妻と食事なのです。
タクシーに乗って向かった先はダウンタウン。
グロンディン フレンチ・ラテン・キッチン (Grondin French Latin Kitchen) というお店です。バスしか通れない道沿いにあるらしく、ちょっと離れたところでタクシーを降りたのですが、、、かなり怪しい雰囲気です。
すでに日没を迎えていて店までの道は暗くて人は居ません。そして歌舞伎町の裏通りのようなすえた臭いがします。
ふと見ると、1軒の建物に多くの地元の人が集まっていました。もしかしたら施しを受ける人の列かもしれないから、目を合わせないようにしようと言われ、私はまっすぐ前だけ見てました。
お店の看板が見えたときはホっとしたよぉー。
外観をのんきに撮っている勇気はなく、さっさと店内に入りました(笑)
店内には当然のことながら日本人は誰も居ません。
Mr.Y が予約をしていた旨を伝えて席に案内されました。地元の人たちがワイワイ楽しそうに飲んで食べてます。店員さんがペラペラペラーーっと早口の英語でメニューを持ってきて何か話しかけてきました。
相方君も Y 夫妻も英語には困らない人たちなのですが、その彼らでさえ聴き取れないみたい。私なんて分かるはずもないわww
あーだこーだのやりとりがあって、シャンパンがきました!
喉が渇いていたんだよぉ。いただきますー!
Mr.Y の奥様がメニューを見ながら店員さんと話をして、いろいろ出てきました♪
事前にこの店だって聞かされていたので、私たちもメインの料理だけはどんなものがあるかチェックしていたのよ。
このお店は、エクアドルとフランスの料理を融合させたメニューが人気なんだって。シェフは NY の有名レストラン (どこかは分からないw) で活躍していた人なんだそうですよ。
ホントはこの店じゃなくて別のお店を予約しようとしていた Y 夫妻。
でも満席で予約が取れなかったんだって。そのお店は滞在中に相方君と行くことが出来ました♪
英語は全然分からないけど、店員さんがとっても親切にしてくれているのが伝わってきました。居心地の良いお店です。メインのお肉が出てくる前に赤ワインも頼んじゃおう!
相方君に 「注いでるところを写真に撮っても良いか聞いて」 と頼んで、相方君が英語でお姉さんに話しかけました。そしたら OKOK って笑顔で言われたのでパチリww
お肉は骨付きのお肉です。ラムチョップみたいな感じの牛さんバージョン。
とっても美味しかったです。
料理がほんっとどれも美味しかった!!最後にアイスクリームを貰ってディナーは終了。
タクシーを呼んで貰ってホテルに帰ったのですが、そのときもタクシーが停まれる道路までお店の人が連れて行ってくれました。こうして地元の人が案内してくれると安心です。
I'm so happy!! thank you!! って英語で言ってお店を出ました(笑)
ええ、このくらいしか喋れません。
こうしてハワイの一日目が終わりました。
明日からは一人でのハワイ生活(?)。頑張るぞ。
---------
グロンディン フレンチ・ラテン・キッチン
(Grondin French Latin Kitchen)
http://www.grondinhi.com/
レンタカーを返したあとはオアフ島滞在中の宿泊先、シェラトン・ワイキキにチェックイン。
前回も此処に泊まったので雰囲気は覚えてます^^
このカメさんも写真を撮ったなあ(笑)
今回は 25F です!前回はもうちょっと低い階だった記憶があるわ。
室内はこんな感じ。いたってシンプルです。
でも前よりもアメニティグッズが無い気がしました。前は歯ブラシなどは置いていた記憶があるんだけど。。。あ、もちろん日本から持ってきてるからいいんだけどね。そのかわり、トイレは温水洗浄トイレになっていました!
バルコニーから下を見た相方君は、「高い!怖い!」 だって。
高所恐怖症だからね^^;
さて、着替えを済ませてホテルのロビーで人と待ち合わせです。
今回ハワイには仕事で来ている相方君。明日からの仕事の打ち合わせも兼ねて、Y 夫妻と食事なのです。
タクシーに乗って向かった先はダウンタウン。
グロンディン フレンチ・ラテン・キッチン (Grondin French Latin Kitchen) というお店です。バスしか通れない道沿いにあるらしく、ちょっと離れたところでタクシーを降りたのですが、、、かなり怪しい雰囲気です。
すでに日没を迎えていて店までの道は暗くて人は居ません。そして歌舞伎町の裏通りのようなすえた臭いがします。
ふと見ると、1軒の建物に多くの地元の人が集まっていました。もしかしたら施しを受ける人の列かもしれないから、目を合わせないようにしようと言われ、私はまっすぐ前だけ見てました。
お店の看板が見えたときはホっとしたよぉー。
外観をのんきに撮っている勇気はなく、さっさと店内に入りました(笑)
店内には当然のことながら日本人は誰も居ません。
Mr.Y が予約をしていた旨を伝えて席に案内されました。地元の人たちがワイワイ楽しそうに飲んで食べてます。店員さんがペラペラペラーーっと早口の英語でメニューを持ってきて何か話しかけてきました。
相方君も Y 夫妻も英語には困らない人たちなのですが、その彼らでさえ聴き取れないみたい。私なんて分かるはずもないわww
あーだこーだのやりとりがあって、シャンパンがきました!
喉が渇いていたんだよぉ。いただきますー!
Mr.Y の奥様がメニューを見ながら店員さんと話をして、いろいろ出てきました♪
事前にこの店だって聞かされていたので、私たちもメインの料理だけはどんなものがあるかチェックしていたのよ。
このお店は、エクアドルとフランスの料理を融合させたメニューが人気なんだって。シェフは NY の有名レストラン (どこかは分からないw) で活躍していた人なんだそうですよ。
ホントはこの店じゃなくて別のお店を予約しようとしていた Y 夫妻。
でも満席で予約が取れなかったんだって。そのお店は滞在中に相方君と行くことが出来ました♪
英語は全然分からないけど、店員さんがとっても親切にしてくれているのが伝わってきました。居心地の良いお店です。メインのお肉が出てくる前に赤ワインも頼んじゃおう!
相方君に 「注いでるところを写真に撮っても良いか聞いて」 と頼んで、相方君が英語でお姉さんに話しかけました。そしたら OKOK って笑顔で言われたのでパチリww
お肉は骨付きのお肉です。ラムチョップみたいな感じの牛さんバージョン。
とっても美味しかったです。
料理がほんっとどれも美味しかった!!最後にアイスクリームを貰ってディナーは終了。
タクシーを呼んで貰ってホテルに帰ったのですが、そのときもタクシーが停まれる道路までお店の人が連れて行ってくれました。こうして地元の人が案内してくれると安心です。
I'm so happy!! thank you!! って英語で言ってお店を出ました(笑)
ええ、このくらいしか喋れません。
こうしてハワイの一日目が終わりました。
明日からは一人でのハワイ生活(?)。頑張るぞ。
---------
グロンディン フレンチ・ラテン・キッチン
(Grondin French Latin Kitchen)
http://www.grondinhi.com/
ハワイ:マカプウ岬とハロナ潮吹き穴を観に行ってみた。 [ハワイ]
ハワイ旅行。カイルアをあとにして、次に向かったのはマカプウ岬。
オアフ島の東の外れにあります。
駐車場にクルマを停めますよー。
日本と違って頭から突っ込めるから楽でいいなって相方君(笑)
マカプウっていうのは、「突き出た目」 って意味なんだとか。
灯台まではトレッキングコースになっていて、往復で1.5時間程度。12月から4月は鯨が見られる可能性が高い場所なんだそうです。
リュックを背負って歩いてる人がいたのは、そういうことだったのねーと、ガイドブックをあとで読み直して納得納得(笑)
青い海がとっても綺麗だよ。
土は赤茶けていて、鉄分を多く含んだ島だってことなのかもしれないねー。
お、パラグライダー発見!
気持ちいいだろうな〜〜〜(^▽^)
ほんっと開放的な空で、しばしボーっとしちゃいました(笑)
次に観に行ったのは、マカプウ岬からわりと近くにあるハロナ潮吹き穴と呼ばれるスポットです。ところが道が渋滞しているの!!!
今晩の食事は19時から。それまでにはホテルに帰って着替えなくちゃいけません。
このまま渋滞が続くようならハロナ潮吹き穴は諦めだなって思っていたのですが、工事渋滞だったみたいで、その場所を抜けたらスムーズに走り始めました。
ハロナ潮吹き穴は、溶岩で出来た岩場の潮吹き穴なんだって。
高いときは 10m くらい空中高くに潮が噴き上げられるらしいんだけど・・・
場所を間違ってる?って思うくらい静かな海でした(笑)
でも見晴らしは良くていいね!
岩の模様も面白いです^^
さて、そろそろワイキキに戻ってレンタカーを返しましょう。
クルマに戻る途中にハエ発見!(笑)
ぜふさんに、もしムシを見たら写真に撮ってと言われていたのでパチリww
他にもチョウチョがいたけど、動きが速すぎて撮れませんでした^^;
夕陽が眩しい帰り道。
サングラスをしていても眩しくてよく見えない(笑)
日焼け止めを塗っていても、すでに肌はジリジリしていました。
レンタカーやさんの場所に到着!
返却手続きをして、料金の支払いも完了。それにしても、ほんっと全然クルマのチェックもしないんだね(笑)
そうそう。今回カーナビはオプションに入れませんでした。
口コミでスマホの地図のほうがよっぽどマシ!って書かれていたのでw
さあ、ホテルに戻ってチェックインをしましょうネ!
オアフ島の東の外れにあります。
駐車場にクルマを停めますよー。
日本と違って頭から突っ込めるから楽でいいなって相方君(笑)
マカプウっていうのは、「突き出た目」 って意味なんだとか。
灯台まではトレッキングコースになっていて、往復で1.5時間程度。12月から4月は鯨が見られる可能性が高い場所なんだそうです。
リュックを背負って歩いてる人がいたのは、そういうことだったのねーと、ガイドブックをあとで読み直して納得納得(笑)
青い海がとっても綺麗だよ。
土は赤茶けていて、鉄分を多く含んだ島だってことなのかもしれないねー。
お、パラグライダー発見!
気持ちいいだろうな〜〜〜(^▽^)
ほんっと開放的な空で、しばしボーっとしちゃいました(笑)
次に観に行ったのは、マカプウ岬からわりと近くにあるハロナ潮吹き穴と呼ばれるスポットです。ところが道が渋滞しているの!!!
今晩の食事は19時から。それまでにはホテルに帰って着替えなくちゃいけません。
このまま渋滞が続くようならハロナ潮吹き穴は諦めだなって思っていたのですが、工事渋滞だったみたいで、その場所を抜けたらスムーズに走り始めました。
ハロナ潮吹き穴は、溶岩で出来た岩場の潮吹き穴なんだって。
高いときは 10m くらい空中高くに潮が噴き上げられるらしいんだけど・・・
場所を間違ってる?って思うくらい静かな海でした(笑)
でも見晴らしは良くていいね!
岩の模様も面白いです^^
さて、そろそろワイキキに戻ってレンタカーを返しましょう。
クルマに戻る途中にハエ発見!(笑)
ぜふさんに、もしムシを見たら写真に撮ってと言われていたのでパチリww
他にもチョウチョがいたけど、動きが速すぎて撮れませんでした^^;
夕陽が眩しい帰り道。
サングラスをしていても眩しくてよく見えない(笑)
日焼け止めを塗っていても、すでに肌はジリジリしていました。
レンタカーやさんの場所に到着!
返却手続きをして、料金の支払いも完了。それにしても、ほんっと全然クルマのチェックもしないんだね(笑)
そうそう。今回カーナビはオプションに入れませんでした。
口コミでスマホの地図のほうがよっぽどマシ!って書かれていたのでw
さあ、ホテルに戻ってチェックインをしましょうネ!
ハワイのカイルア・ビーチとラニカイ・ビーチは綺麗でした! [ハワイ]
ハワイ旅行。今回ドライブしたのは、紫の丸で囲ったあたりです。
そして宿泊したのはオレンジの丸のあたり。
カイルアでランチをしたあと、クルマで向かったのはカイルア・ビーチです。
看板を読み間違えたりして、近いはずなのになかなかたどり着かなかったのですが、無事到着(笑)
ガイドブックによると、貿易風が吹いているのでマリンアクティビティに最適な海岸なんだって。そして、ほんっとに青い海と白い砂が綺麗です!!
実は今回のハワイ旅行。相方君は仕事だったんです^^;
わたしはそれに便乗してついてきたという次第。
前日入りしたので、今日は思いっきり遊ぶぞー!ってノリノリで水着になって相方君は泳いでおりました。
私はこの日は泳ぎませんでした。この夜、相方君の仕事関係の人と食事をする予定があったので、髪の毛などが濡れちゃうと支度に時間がかかるからネ。
まあ、どのみち浮き輪がないと泳げないんだけどさwww
でも眺めているだけでも十分楽しめるビーチ。
あまり人も居なくて、のんびり出来るところだね。今度はちゃんと浮き輪を持ってきて、ぷかぷか浮いてみたいと思います。
あ、あれは何のスポーツなんだろう?
ボードみたいなのに立って乗ってるよ。調べてみたらパドルサーフィンだって!
このカイルア・ビーチから徒歩5分のところに、ラニカイ・ビーチという全米ベストビーチに輝いたという海岸があるんだって。それは行ってみなくちゃだよね!
徒歩5分以上かかった気がするけど。。。ビーチに到着!
透明度の高い遠浅の海。これは気持ちよさそうだねー^^
穴場だというだけあって、人が殆ど居ないよ(笑)
相方君はしばらく楽しそうに泳いでました。
ふと沖を見ると怪しげな雲が・・・にわか雨がくるかな?
そろそろ他の観光スポットにも行ってみようかーってことで、此処は引き上げです。コロルの写真を撮っている姿を撮られておりました(笑)
クルマを停めてあるカイルア・ビーチの駐車場まで戻ります。この辺りは高級そうな住宅が並んでいましたよ。
結局にわか雨は来なかったです。
次に向かうのはマカプウ岬!
海岸線に出るまでにちょっとモタモタしちゃったけど、あとはひたすら海を見ながら走っていきますー!
そして宿泊したのはオレンジの丸のあたり。
カイルアでランチをしたあと、クルマで向かったのはカイルア・ビーチです。
看板を読み間違えたりして、近いはずなのになかなかたどり着かなかったのですが、無事到着(笑)
ガイドブックによると、貿易風が吹いているのでマリンアクティビティに最適な海岸なんだって。そして、ほんっとに青い海と白い砂が綺麗です!!
実は今回のハワイ旅行。相方君は仕事だったんです^^;
わたしはそれに便乗してついてきたという次第。
前日入りしたので、今日は思いっきり遊ぶぞー!ってノリノリで水着になって相方君は泳いでおりました。
私はこの日は泳ぎませんでした。この夜、相方君の仕事関係の人と食事をする予定があったので、髪の毛などが濡れちゃうと支度に時間がかかるからネ。
まあ、どのみち浮き輪がないと泳げないんだけどさwww
でも眺めているだけでも十分楽しめるビーチ。
あまり人も居なくて、のんびり出来るところだね。今度はちゃんと浮き輪を持ってきて、ぷかぷか浮いてみたいと思います。
あ、あれは何のスポーツなんだろう?
ボードみたいなのに立って乗ってるよ。調べてみたらパドルサーフィンだって!
このカイルア・ビーチから徒歩5分のところに、ラニカイ・ビーチという全米ベストビーチに輝いたという海岸があるんだって。それは行ってみなくちゃだよね!
徒歩5分以上かかった気がするけど。。。ビーチに到着!
透明度の高い遠浅の海。これは気持ちよさそうだねー^^
穴場だというだけあって、人が殆ど居ないよ(笑)
相方君はしばらく楽しそうに泳いでました。
ふと沖を見ると怪しげな雲が・・・にわか雨がくるかな?
そろそろ他の観光スポットにも行ってみようかーってことで、此処は引き上げです。コロルの写真を撮っている姿を撮られておりました(笑)
クルマを停めてあるカイルア・ビーチの駐車場まで戻ります。この辺りは高級そうな住宅が並んでいましたよ。
結局にわか雨は来なかったです。
次に向かうのはマカプウ岬!
海岸線に出るまでにちょっとモタモタしちゃったけど、あとはひたすら海を見ながら走っていきますー!
ハワイ・カイルアでランチ [ハワイ]
ホノルルにやってきましたー。
韓国からの飛行機も同じ頃到着したのかな? 長蛇の列で、入国審査に時間がかかっちゃったけど、無事空港を出てタクシーでホテルへ。前回と同様シェラトンワイキキに宿泊です。
まだチェックインは出来ないので、荷物だけ預かってもらってレンタカーやさんへ。
日本でハーツレンタカーに予約をしていました。相方君とお店の人が喋っているけど、私はなにを喋っているのか全然分からないので、コロル2世撮影(笑)
日本車を借りていたのだww
日本のレンタカーやさんと違って、車の受け渡しもあっけないものだね(笑)
さあ、ドライブ出発!
今回はカイルア方面に行ってみることにします。わー、右側に座るのってヘンな感覚だ〜〜〜w
コロル2世もわくわくしてる?w
相方君は運転の感覚をつかむのにちょっと時間がかかったみたいだけど、楽しいと言っていました。ついついウインカーを出すのに、ワイパーを動かすのが笑った(笑)
やっぱり日本での運転のクセが出ちゃうんだねw
おおお、海が見えてきた〜!
ここはラニカイ・ビーチかなあ。あとで来るからね〜!
現地時間は14日の13時過ぎ。
お腹が空いてるので、まずはお昼ゴハンなのです。
コインパーキングにクルマを停めましたよ。
こういうパーキングメーターなのね〜。
カイルアの 「モケズ・ブレッド&ブレックファスト」 というお店に来ました。14時で終わってしまうので間に合って良かった〜!
可愛い店内です。
陽気なオジサンがメニューの説明をしてくれます。
まだ来たばかりで耳が慣れてないから、何を喋っているのか全然わからん(笑)
相方君に解説してもらって、私はオムレツを選びました。
ほうれん草やマッシュルーム、ベーコンが入っていました。
これは美味しい。付け合わせのハッシュポテトもジャガイモの味がしっかりしていて美味しかった^^
相方君はロコモコだったかな。
肉がうまい!って言ってました。
食後は雰囲気の良さそうな雑貨屋さんに入ってお買い物♪
ちょっと町中をうろうろして・・・
さあ、いよいよビーチで遊びますか〜!
パーキングからクルマを出して・・・
カイルア・ビーチを目指して出発です!
韓国からの飛行機も同じ頃到着したのかな? 長蛇の列で、入国審査に時間がかかっちゃったけど、無事空港を出てタクシーでホテルへ。前回と同様シェラトンワイキキに宿泊です。
まだチェックインは出来ないので、荷物だけ預かってもらってレンタカーやさんへ。
日本でハーツレンタカーに予約をしていました。相方君とお店の人が喋っているけど、私はなにを喋っているのか全然分からないので、コロル2世撮影(笑)
日本車を借りていたのだww
日本のレンタカーやさんと違って、車の受け渡しもあっけないものだね(笑)
さあ、ドライブ出発!
今回はカイルア方面に行ってみることにします。わー、右側に座るのってヘンな感覚だ〜〜〜w
コロル2世もわくわくしてる?w
相方君は運転の感覚をつかむのにちょっと時間がかかったみたいだけど、楽しいと言っていました。ついついウインカーを出すのに、ワイパーを動かすのが笑った(笑)
やっぱり日本での運転のクセが出ちゃうんだねw
おおお、海が見えてきた〜!
ここはラニカイ・ビーチかなあ。あとで来るからね〜!
現地時間は14日の13時過ぎ。
お腹が空いてるので、まずはお昼ゴハンなのです。
コインパーキングにクルマを停めましたよ。
こういうパーキングメーターなのね〜。
カイルアの 「モケズ・ブレッド&ブレックファスト」 というお店に来ました。14時で終わってしまうので間に合って良かった〜!
可愛い店内です。
陽気なオジサンがメニューの説明をしてくれます。
まだ来たばかりで耳が慣れてないから、何を喋っているのか全然わからん(笑)
相方君に解説してもらって、私はオムレツを選びました。
ほうれん草やマッシュルーム、ベーコンが入っていました。
これは美味しい。付け合わせのハッシュポテトもジャガイモの味がしっかりしていて美味しかった^^
相方君はロコモコだったかな。
肉がうまい!って言ってました。
食後は雰囲気の良さそうな雑貨屋さんに入ってお買い物♪
ちょっと町中をうろうろして・・・
さあ、いよいよビーチで遊びますか〜!
パーキングからクルマを出して・・・
カイルア・ビーチを目指して出発です!
ハワイへ向けて出発ー! [ハワイ]
まだハワイにいますが、今日は出発前の写真をアップしちゃいますー。
12月14日、成田空港から出発予定の21時35分発の飛行機。
2時間前に空港につきました。私は自動チェックインが出来たのですが、なぜか相方君は出来ず。ガラガラの空港です(笑)
出国手続きを済ませて、時間までビールを飲むことにしよう!
免税店を横目に見ながら進みますよ。
機内で食事が出るから軽くにしよう。
21時までやっている TATSU ってお店に来ました。
野菜不足になるからね。サラダを貰って・・・
あとはビールも(笑)
イカゲソも食べる。
ここで、飛行機のチケットを見ていた相方君が
「そういうことだったのか!」 ってうなだれました。見てみると・・・
SSSS って書いてあります。
これだもん、自動チェックインは出来ませんねww
Secondary Security Screening Selection
2次セキュリティ検査を受けなくちゃいけない人。なぜかよくコレに当たる相方君。
これで何回目?(笑)
要注意人物になってるんでしょうかね?ww
寛いでいると放送が流れて、名前を呼ばれましたよ。
搭乗口近くに行って、厳重に (?) セキュリティチェックを受けた相方君でした。
搭乗案内は予定時間よりも遅れたけど、いよいよ乗り込みますよー。
コロル2世、初海外に出発です。
ドキドキするねえ。
リモコンは古いタイプ。ホノルル行きはたくさんの人が利用するから古い機体でも客が集まるんだなって相方君(笑)
映画はスターウォーズ!!懐かしいエピソード4を観ましたよ。
帰りの飛行機ではエピソード5を観ることにしよう(笑)
機内食はこんな感じ。ブリの照り焼きを貰ったけど正直美味しくなかった^^;
さて、コロル2世は就寝。私はもうちょっと映画を観るよー。
夜中に飛行機が揺れたけど、そんなに長い時間ではなかったかな。
ふと窓を観ると朝焼けが。
朝食もどきはコチラ。
ポテトチップスは油で揚げてないタイプで美味しかったです(笑)
島が見えてきたよーー。
やっぱりこうやって見えてくるとテンションが上がりますね。
いよいよホノルル到着です〜。
つづく。
=====【おまけ】=====
お留守番3日目の2にゃん。
そろそろうみちゃんのウンPが柔らかくなってきたみたいです。
2泊3日のときも、3日目になると柔らかくなるからなぁ^^;
でもシッターさんにブラッシングしてもらってお喋りもしてるようなので、まだ大丈夫だと思います!頑張れ2ニャン!!!
12月14日、成田空港から出発予定の21時35分発の飛行機。
2時間前に空港につきました。私は自動チェックインが出来たのですが、なぜか相方君は出来ず。ガラガラの空港です(笑)
出国手続きを済ませて、時間までビールを飲むことにしよう!
免税店を横目に見ながら進みますよ。
機内で食事が出るから軽くにしよう。
21時までやっている TATSU ってお店に来ました。
野菜不足になるからね。サラダを貰って・・・
あとはビールも(笑)
イカゲソも食べる。
ここで、飛行機のチケットを見ていた相方君が
「そういうことだったのか!」 ってうなだれました。見てみると・・・
SSSS って書いてあります。
これだもん、自動チェックインは出来ませんねww
Secondary Security Screening Selection
2次セキュリティ検査を受けなくちゃいけない人。なぜかよくコレに当たる相方君。
これで何回目?(笑)
要注意人物になってるんでしょうかね?ww
寛いでいると放送が流れて、名前を呼ばれましたよ。
搭乗口近くに行って、厳重に (?) セキュリティチェックを受けた相方君でした。
搭乗案内は予定時間よりも遅れたけど、いよいよ乗り込みますよー。
コロル2世、初海外に出発です。
ドキドキするねえ。
リモコンは古いタイプ。ホノルル行きはたくさんの人が利用するから古い機体でも客が集まるんだなって相方君(笑)
映画はスターウォーズ!!懐かしいエピソード4を観ましたよ。
帰りの飛行機ではエピソード5を観ることにしよう(笑)
機内食はこんな感じ。ブリの照り焼きを貰ったけど正直美味しくなかった^^;
さて、コロル2世は就寝。私はもうちょっと映画を観るよー。
夜中に飛行機が揺れたけど、そんなに長い時間ではなかったかな。
ふと窓を観ると朝焼けが。
朝食もどきはコチラ。
ポテトチップスは油で揚げてないタイプで美味しかったです(笑)
島が見えてきたよーー。
やっぱりこうやって見えてくるとテンションが上がりますね。
いよいよホノルル到着です〜。
つづく。
=====【おまけ】=====
お留守番3日目の2にゃん。
そろそろうみちゃんのウンPが柔らかくなってきたみたいです。
2泊3日のときも、3日目になると柔らかくなるからなぁ^^;
でもシッターさんにブラッシングしてもらってお喋りもしてるようなので、まだ大丈夫だと思います!頑張れ2ニャン!!!
コロルくん2世のハワイ [ハワイ]
前回ハワイに行ったときは、毎日予定をてんこもりにしましたが
今回はかなりのんびり過ごしてます。
でも初日はレンタカーでカイルア方面へ。
相方君は海外での運転は初めて。ウインカーを出すのにワイパーばっかり動かしてました(笑)
ここはラニカイ・ビーチだったかな?
遠くに雨雲が見えてきて引き上げたのですが、結局は降りませんでした。
二日目。ホテルからの夜明け。
朝食はこんな景色の中で食べました。
2日目の午前中はホテルでボヤーンと過ごして、午後から街の周辺をうろうろ。
そのあとホテルのプールで浮きながら、海を眺めてました〜。
*************
シッターさんから2日目の2ニャンの様子が送られてきました。
うみちゃんは、シッターさんが来たらコロンってなってゴロゴロゴロゴロ喉を鳴らしてるそうです。ちょっと嫉妬しちゃうーーーww
でも、そんなふうに普通に 2ニャンが過ごしてくれていることが本当に嬉しいです。
うんP も元気なのをしてるみたいで安心。
写真からもいつもの2ニャンなのが分かって安心だよーー。
今回はかなりのんびり過ごしてます。
でも初日はレンタカーでカイルア方面へ。
相方君は海外での運転は初めて。ウインカーを出すのにワイパーばっかり動かしてました(笑)
ここはラニカイ・ビーチだったかな?
遠くに雨雲が見えてきて引き上げたのですが、結局は降りませんでした。
二日目。ホテルからの夜明け。
朝食はこんな景色の中で食べました。
2日目の午前中はホテルでボヤーンと過ごして、午後から街の周辺をうろうろ。
そのあとホテルのプールで浮きながら、海を眺めてました〜。
*************
シッターさんから2日目の2ニャンの様子が送られてきました。
うみちゃんは、シッターさんが来たらコロンってなってゴロゴロゴロゴロ喉を鳴らしてるそうです。ちょっと嫉妬しちゃうーーーww
でも、そんなふうに普通に 2ニャンが過ごしてくれていることが本当に嬉しいです。
うんP も元気なのをしてるみたいで安心。
写真からもいつもの2ニャンなのが分かって安心だよーー。